Beyond Restraint

Sie wollten das große Geld. Sie fanden die Hölle.

Vivien und Grant Cole haben alles, was nach einem guten Leben aussieht: ein schönes Haus in New York, anständige Jobs und eine Ehe, um die sie niemand beneidet, der hinter ihre Fassade blickt. Denn hinter verschlossenen Türen ist von ihrer einstigen Liebe kaum mehr etwas übrig. Stattdessen wachsen Enttäuschung, Verachtung und der verzweifelte Wunsch nach einem Ausweg.

Dann fassen sie einen Entschluss, der ihr Leben für immer verändern soll: Sie werden eine Bank ausrauben. Ein Tunnel durch den Untergrund New Yorks soll sie direkt zu ihrem Vermögen führen. Was keiner von beiden ahnt: Der andere hat längst beschlossen, die Beute nicht zu teilen.

Doch tief unter den Straßen der Millionenstadt geraten ihre Berechnungen auf entsetzliche Weise durcheinander. Statt in einem Banktresor landen sie in einem Keller, in dem Menschen verschwinden und Grausamkeit zum Vergnügen geworden ist. Zwei skrupellose Killer haben sich dort ihre eigene Welt geschaffen, fernab jeder Moral und jeder menschlichen Grenze.

Als Vivien und Grant entdeckt werden, beginnt eine gnadenlose Jagd. Und als die Täter auch noch ihre engsten Freunde in die Gewalt bekommen, bleibt ihnen nur eine Wahl: Sie müssen zurück in die Dunkelheit.

Was folgt, ist ein erbitterter Überlebenskampf zwischen Angst, Wahnsinn und tödlicher Entschlossenheit. Ausgerechnet die beiden Menschen, die einander am liebsten loswerden würden, müssen lernen, sich gegenseitig das Leben zu retten.

Doch wie weit kann man jemandem vertrauen, der bereits seinen Tod geplant hat?

BEYOND RESTRAINT – Jenseits der Zwänge ist ein kompromissloser New-York-Thriller über zerstörerisches Verlangen, menschliche Abgründe und eine Ehe, in der selbst der Tod kein Versprechen mehr ist.